Tłumaczenia
stron internetowych
Profesjonalne i poprawne przetłumaczenie strony internetowej to pierwszy krok w stronę ekspansji Twojego biznesu na rynki zagraniczne. Świadczy również o ustabilizowanej pozycji oraz wiarygodności przedsiębiorstwa.
Posiadając wieloletnie doświadczenie w obsłudze różnych branż, również poza granicami Polski poznaliśmy od podszewki specyfikę działania w danym kraju. Korzystając z naszych usług tłumaczenia strony gwarantujemy dopasowanie treści do języka i przyzwyczajeń grupy docelowej zainteresowanej Twoimi usługami.
Tłumaczenie stron:
Dzięki bogatemu doświadczeniu zapewniamy tłumaczenie stron internetowych na wysokim poziomie, oraz wspieramy działania marketingowe poza granicami Polski.
Prace nad stroną
Nie tylko przetłumaczymy Twoją stronę, ale też wdrożymy nową wersję językową.
Uzupełnianie treści
Możemy zaopiekować się w całości stroną Klienta. W tego typu sytuacjach tworzymy treści, jednocześnie je tłumacząc.
Dostosowanie przekazu do odbiorcy
Przygotowujemy tłumaczenie strony www pod kątem przyzwyczajeń internautów z danego kraju.
Dodatkowe usługi
Chętnie pomożemy w prowadzeniu działań marketingowych na rynki zagraniczne, takich jak prowadzenie kampanii reklamowych w Google Ads, Facebook Ads, Bing, Seznam, Yandex oraz pozycjonowanie stron.
Dlaczego warto?
Szukasz firmy z doświadczeniem we współpracy z małymi i średnimi biznesami ale również potrafiącą obsłużyć największych graczy?
Zapraszamy! Zobacz dlaczego to właśnie nas powinieneś wybrać do tłumaczenia strony.
Podczas tłumaczenia całej strony, dokonujemy również optymalizacji treści. Nasi specjaliści SEO określają najważniejsze frazy kluczowe, a wykwalifikowani copywriterzy umieszczają je w tłumaczonych tekstach. Dzięki temu optymalizacja strony przebiega równolegle z tłumaczeniami i po zakończeniu prac nie ma potrzeby wykonywania pełnego audytu SEO, a sam serwis szybciej zdobywa widoczność w wynikach wyszukiwania.
Wykonywane przez nas tłumaczenia tekstów stron internetowych nie są szablonowe i dosłowne. Modyfikujemy treści by każdy tekst brzmiał naturalnie i nie wydawał się „sztuczny” dla czytających go użytkowników. Z racji na różnorodność językową, ten sam tekst może mieć różną długość, dlatego tłumaczenia stron czasem wymagają zmiany struktury treści. Nigdy jednak nie dokonujemy istotnych zmian bez wiedzy i zgody Klienta.
Zadbamy o wizerunek Twojej firmy: dostępność strony w językach innych niż język polski to potwierdzenie, że firma działa również na rynkach zagranicznych – jest to oznaką profesjonalizmu oraz stabilnej pozycji na rynku. Obecność w wyszukiwarkach obcojęzycznych pozwoli Ci nawiązać współpracę z klientami i wykonawcami, którzy unikają lokalnych firm i współpracują wyłącznie z większymi, międzynarodowymi partnerami.
Jak działamy?
1 Analiza potrzeb klienta oraz analiza SEO i wybór odpowiednich fraz kluczowych
2 Profesjonalne tłumaczenie z uwzględnieniem optymalizacji pod SEO
3 Wdrożenie treści na stronę i wsparcie webmastera
4 Marketing na rynkach zagranicznych:
SEO
Facebook i Google
Bing, Seznam i Yandex
Zakres naszej współpracy nie musi obejmować wszystkich punktów z powyższego zestawienia – podejmujemy działania na każdym etapie rozwoju strony internetowej Twojego biznesu.
Gdzie działamy?
Profesjonalne tłumaczenie strony to pierwszy krok do skutecznej ekspansji Twojego biznesu za granicę! Chętnie pomożemy też z dalszymi etapami: pozycjonowaniem i kampaniami reklamowymi. Stale poszerzamy obszar na jakim działamy – zobacz skąd pochodzą nasi Klienci:
Korzyści ze współpracy z DevaGroup
Zobacz dlaczego to właśnie nam powinieneś powierzyć tłumaczenie strony i działania marketingowe:
Kompleksowe działanie
Zapewniamy nie tylko profesjonalne tłumaczenie stron, ale również wsparcie w działaniach marketingowych na nowych rynkach.
Wsparcie profesjonalnego biura tłumaczeń
Współpracujemy z native speakerami co gwarantuje wysoką jakość i naturalny język użyty w tłumaczeniach.
Doświadczenia na rynkach zagranicznych
Nasze doświadczenie zbieramy od 2005 roku – wiemy jak skutecznie promować naszych Klientów we wszystkich zakątkach świata.
Branżowy now-how
Pomagamy branżom e-commerce i biznesom B2B być widocznym w internecie. Lubimy wyzwania i nie cofniemy się przed żadnym!
Wsparcie webmastera lub grafika
Na każdym etapie współpracy z nami możesz liczyć na pomoc profesjonalisty.
Dodatkowe konsultacje
Nasi specjaliści zawsze chętnie rozwieją Twoje wątpliwości oraz udzielą pomocy i porady. Jeśli chcesz zorganizujemy dla Ciebie indywidualne szkolenie lub konsultacje.
Przydatne analizy
Działania konkurencji i jej widoczność w wyszukiwarkach, najchętniej odwiedzane podstrony lub audyt UX Twojego serwisu to tylko proste przykłady tego, co jeszcze możemy dla Ciebie zbadać. Możliwości jest znacznie więcej, nie bój się o nie zapytać!
Obsługa od A do Z
Podejmując współpracę z DevaGroup możesz być pewien, że zajmiemy się Twoim biznesem od początku do końca, zadbamy o jego wysoką pozycję w internecie oraz wysoki procent konwersji.
Ile kosztuje tłumaczenie stron www?
Każdy kraj wyceniamy indywidualnie, dla każdego robimy osobną analizę oraz osobne rekomendacje. Nie powielamy schematów tylko dopasowujemy kampanię do faktycznych uwarunkowań danego kraju.
Korzystamy z profesjonalnego biura tłumaczeń i native speakerów co gwarantuje nie tylko słownikową poprawność treści, ale też wykorzystanie faktycznie używanego w danym kraju języka.
Podczas tłumaczeń analizujemy treści pod kątem SEO co sprawia, że po przetłumaczeniu treści na stronie odpowiadają temu, czego szukają użytkownicy z danego kraju.
Działamy nie tylko w Google Ads ale też w Bing, Seznam i Yandex.
Ile to kosztuje?
Koszt tłumaczenia zależy od ilości czasu, jaki musi być poświęcony na jego wykonanie. Każde tłumaczenie wyceniamy indywidualnie, biorąc również pod uwagę obecny stan optymalizacji witryny. Podczas tłumaczeń analizujemy treści pod kątem SEO co sprawia, że po przetłumaczeniu treści na stronie odpowiadają temu, czego szukają użytkownicy w danego kraju. Prześlij nam adres swojej strony i informację na jaki język chciałbyś ją przetłumaczyć, a przygotujemy dla Ciebie indywidualną wycenę.
Masz pytania? Porozmawiaj z nami.
Umów bezpłatną poradę strategiczną dla Twojej firmy
Wymagasz więcej? Szukasz pełnej marketingowej obsługi dla Twojej firmy?
Od 2005 roku cieszymy się zaufaniem firm, dla których jesteśmy
szerokim wsparciem w marketingu.
Skutecznie zarządzamy milionami złotych naszych klientów:
od szerokich możliwości Google Ads przez pozycjonowanie po reklamę na Facebooku.
Twój dedykowany opiekun wysłucha Twoich potrzeb i przygotuje spersonalizowaną ofertę. Skontaktuj się już dziś!
Łukasz Jeleń,
Head of New Business
517 450 338
lukasz.jelen@devagroup.pl